Te Amo

Inspiration Avenue  

Weekly challenge - Viva Espana

Картинка: произведение моего любимого испанского художника

Диего Веласкеса (Diego Velazquez) - "Портрет маленькой девочки"

"Рuedo parar amarte solo cuando un pintor puede dibujar el sonidо de lagrima cayenda..." 

"Я перестану тебя любить только, когда художник сможет нарисовать звук падающей слезы..." 

Respiro il silencio
dei tuoi pensieri
un giorno sarai
Tutto quello che speri 

Io ti amo
Si, ti amo
Quanto ti amo...

Я дышу в безмолвии
Твоих размышлений.
Однажды ты станешь
Всем, о чём ты желаешь...

Я люблю тебя,
Да, люблю тебя,
Как же сильно я люблю тебя...

(Il Divo, Notte Di Luce)

на итальянском, правда)