Новогодние теги...

Друзья:) Участвуем!

Special Day Cards

Задание #18. Два новогодних тега.

Мое:

Поближе:

В холодную пору в местности, привычной скорее к жаре,

чем к холоду, к плоской поверхности более, чем к горе,
Младенец родился в пещере, чтоб мир спасти;
мело, как только в пустыне может зимой мести.

Ему все казалось огромным: грудь матери, желтый пар
 из воловьих ноздрей, волхвы - Балтазар, Гаспар,
Мельхиор; их подарки, втащенные сюда.
Он был всего лишь точкой. И точкой была звезда.

Внимательно, не мигая, сквозь редкие облака,
на лежащего в яслях ребенка издалека,
из глубины Вселенной, с другого ее конца,
звезда смотрела в пещеру. И это был взгляд Отца.

(И. Бродский)

...

Второй тег, с претензией на миксед медиа, сделан по квесту от Simple Desire

 

Фон - из мятой бумаги, акриловых красок, марли...Узелки и булавки тож имеются...

Шебби тэг

В блоге Fairy's challenges стартует Шебби-марафон. 

Задание I тура - Тег

Как вам? По-моему, идейка - супер!:)

Поучаствуем?! 

  Моя работа как ПД

P.S. По секрету, это тег-открытка). Но размеры и лицевая сторона соответсвуют тэговой композиции, так что думаю все по-честному. 

Frozen

Задание от Paper Fun

Take a Word Challenge #50 - BLACKBIRD

 Текст/перевод
или тут 
Размер: 7,5*13,5 см
Акриловые краски, контуры, строчка, гелевая ручка, вырезки. 

Enjoy the ride

Morcheeba 

 "Stop chasing shadows
Just enjoy the ride..."

"Перестань гоняться за тенями,
И просто наслаждайся поездкой..."

Лирическое отступление с Paper Fun

"I Love TaG" от ScrapМода

  

Te Amo

Inspiration Avenue  

Weekly challenge - Viva Espana

Картинка: произведение моего любимого испанского художника

Диего Веласкеса (Diego Velazquez) - "Портрет маленькой девочки"

"Рuedo parar amarte solo cuando un pintor puede dibujar el sonidо de lagrima cayenda..." 

"Я перестану тебя любить только, когда художник сможет нарисовать звук падающей слезы..." 

Respiro il silencio
dei tuoi pensieri
un giorno sarai
Tutto quello che speri 

Io ti amo
Si, ti amo
Quanto ti amo...

Я дышу в безмолвии
Твоих размышлений.
Однажды ты станешь
Всем, о чём ты желаешь...

Я люблю тебя,
Да, люблю тебя,
Как же сильно я люблю тебя...

(Il Divo, Notte Di Luce)

на итальянском, правда)

Requiem

В продолжении моих "музыкальных" тэгов... 

Petra Berger, "Requiem": 

 "I will sing my Requiem 
To a love that hurts with every breath
And as I walk alone and live without your love
I will sing My Requiem
My Requiem, To you..."

 Реквием - прощальная песнь любимому, песня о расставании навсегда. Но, наряду с физическими утратами, глубокие раны в нашем сердце оставляют и утраты душевные, душевные потери.

В этой музыке - светлая грусть, тоска, смиренная печаль...о том, что безвозвратно потеряно, о том, что никогда не произойдет, никогда не повториться...  

Ушедшая любовь, обманутые надежды, несбывшиеся мечты...Мне кажется это каждому близко и знакомо...

 Даже не читая текста, не вслушиваясь в слова, можно испытать всю гамму чувств,  ощутить каждой клеточкой эту возвышенную, одухотворенную, пронзительную музыку.

По заданиям:

задание №6: Лирическое отступление с Paper Fun         

 Задание №8 "Природный материал" от Challenge-km-shop

Задание от ScrapМода 

Тэг#1 Secret Garden
Тэг#2 "Вальс-Бостон"
Тэг#3 "Осень"

Осень, она не спросит...

Тэг №3

Гарик Сукачев

"Осень"

Осень, она не спросит,
Осень, она придёт,
Осень немым вопросом
В синих глазах замрет.
Осень дождями ляжет,
Листьями заметет,
По опустевшим пляжам
Медленно побредет.

Может быть, не заметишь
Рыжую грусть листвы,
Может быть, не ответишь,
Что вспоминаешь ты,
Или вот это небо -
Синее как вода,
Где ты ни разу не был,
Не приходил сюда. 

 Пусть тебе снится лето,
Я тебе улыбнусь,
И под бровями где-то
Чуть притаилась грусть.
Где-то под сенью весен
Кто-нибудь загрустит,
Молча ложится осень
Листьями на пути.

  Ведь осень, она не спросит,
Осень, она придет,
Осень, она вопросом
В синих глазах замрет.
Осень дождями ляжет,
Листьями заметет,
По опустевшим пляжам
Медленно побредет.
По опустевшим пляжам
Медленно побредет.
По опустевшим пляжам
Медленно побредет.

    Задание от блога ScrapМода  

 The Three Muses Challenge - AUTUMN

Вальс-Бостон

Музыкальный тег №2 

Александр Розенбаум

(A.Rosenbaum) 

"Вальс-Бостон"

("Waltz-Boston") 

On the carpet of the yellow leaves in a simple dress
Of the silk that wind presented on occasion
Autumn danced beneath the trees a simple mellow dance
Day was loosing its ground
In [the] warmth of saxophone sound
And from all around the city people came to us
And enchanting sounds of music filled the twilight
And applauding golden dancer, birds would clap their wings
It was the day which has passed
It was the best of our past

I fall asleep and I see
In that repeating night dream
The dance of autumn colors on the street
The trees are loosing their leaves
And gramophone spins its disk
Hold on my dream don't go away,
Stay longer please.

All light-headed from these sounds, forgetful of his age
Our house long in love with his young years
It was swaying with it's walls and open window frames
And all the people out there
Could feel the dance in the air
When the sounds died away in twilight of the night
All good things which once began must have their ending
Autumn wept a little rain in grayish evening light
It was the day which had passed,
It is the best of our past.

  I fall asleep and I see
In that repeating night dream
The dance of autumn colors on the street
The trees are loosing their leaves
And gramophone spins its disk
Hold on my dream don't go away,
Stay longer please.

Задание от  ScrapМода

 The Three Muses Challenge - AUTUMN

 

Secret Garden

Появилась у меня идея сделать серию тегов на тему "Моя Музыка"

Вот первый

Посвящен он Secret Garden — ирландско-норвежскому дуэту, исполняющему кельтскую и неоклассическую музыку.

Now let the day
Just slip away
So the dark night may watch over you
Velvet blue, silent true
It embraces your heart and your soul
Nocturne

Never cry, never sigh You don’t have to wonder why
Always be, always see
Come and dream the night with me
Nocturne

Have no fear
When the night draws near
And fills you with dreams and desire
Like a child asleep
So warm, so deep
You will find me there waiting for you
Nocturne

Пусть день
 Медленно исчезает, 
 Тогда ночь будет следить за тобой.
Темно-синяя, неподдельно тихая,
Она окутает твое сердце и душу,
Ноктюрн...
Никогда не плачь, никогда не унывай,
Тебе не нужно знать, почему.
Всегда жить, всегда видеть -
Давай помечтаем сегодня ночью,
Ноктюрн...
 Не бойся,
Когда приблизится ночь
И наполнит тебя грезами и желаниями.
Как спящий младенец,
Так тепло, так глубоко,
Ты увидишь, что я жду тебя там,
Ноктюрн...
 
 По заданию от блога ScrapМода

 And
Take a Word - Music

Glamour

Sunday Postcard Art - Pink

Thanks for looking! 

QUOTE

"Когда хочешь написать о женщине, обмакни перо в радугу 

и стряхни пыль с крыльев бабочки" 

Дени Дидро

THREE MUSES - WORDS

"When you want to write about the woman, dip a feather in a rainbow 

and shake a dust from wings of the butterfly "

Denis Diderot

P.S. Опять сомневаюсь насчет перевода :) 

Четыре

Новое задание 

Цифра "четыре" - очень символична. Первое что приходит на ум - четыре времени года, четыре времени суток (утро, день, вечер, ночь), четыре возраста (младенчество, юность, зрелость, старость), ну и так далее... Лично я решила заморочиться на тему четырех библейских символов: изображения четырех живых существ, которые древняя иконографическая традиция присвоила евангелистам: Лев, Ангел, Орел и Телец.

 Миксед-медиа, стимпанк, клин-энд-симпл, фристайл

Почему такой выбор? Увидела задание и вспомнила песню "Город золотой" из репертуара БГ, вот и понеслось...

 Под небом голубым есть город золотой,

 С прозрачными воротами и яркою звездой.

 А в городе том сад, все травы да цветы;

 Гуляют там животные невиданной красы.

Одно - как желтый огнегривый лев,

Другое - вол, исполненный очей;

С ними золотой орел небесный,

Чей так светел взор незабываемый.

  А в небе голубом горит одна звезда;

 Она твоя, о ангел мой, она твоя всегда.

 Кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят;

 Пускай ведет звезда тебя дорогой в дивный сад.

Тебя там встретит огнегривый лев,

И синий вол, исполненный очей;

С ними золотой орел небесный,

Чей так светел взор незабываемый.

   Не знаю, насколько мне удалось отразить основные черты выбранных стилей...Эта часть задания оказалась самой трудной для меня. Тем не менее, мне кажется, что теги получились разные... и, в то же время, похожие. 

Bumblebee

Wonderful challenge!!! 

TOFF # 10 STRIPES

The Octopode Factory

 Thanks for looking