12 сентября, 2011

Мой Шагал

В творческой мастерской JennyArt новое задание в рубрике "Скрап как искусство". На этот раз - знакомство с творчеством Марка Шагала. Много писать тут не буду, т.к. все сказано ТАМ.
Покажу что я натворила (уж не обессудьте)
"Вечер у окна"(1950 г.); "Я и деревня" (1911 г.)
Мои скромные попытки: 
Моя открытка о человеке и кошке, сидящих у открытого окна в вечерний час. Синий вечер, лунный вечер, сумерки…Пограничное состояние между сном и реальностью. Что-то неуловимое, зыбкое, ускользающее, необъяснимое словами как чувство, эмоция, настроение. И в этой вечерней тишине идет беззвучный диалог двух взглядов – человека и кошки. Почему-то на память мне пришли слова из японского аниме «Она и ее кот»: «Ее переживания, мои чувства, наша комната…Мне и, наверное, ей тоже нравиться мир, в котором мы живем».
 На оборотной стороне открытки – строчки из стихотворения Шарля Бодлера «Кот»:
"Двухцветной шкурки запах сладкий
В тот вечер я вдохнул слегка,
Когда ласкал того зверька
Один лишь раз, и то украдкой.
Домашний дух иль божество,
Всех судит этот идол вещий,
И кажется, что наши вещи -
Хозяйство личное его.
Его зрачков огонь зеленый
Моим сознаньем овладел.
Я отвернуться захотел,
Но замечаю удивленно,
Что сам вовнутрь себя глядел,
Что в пристальности глаз зеркальных,
Опаловых и вертикальных
Читаю собственный удел" 

Вот как-то так...
P.S.Главного вдохновителя-то я забыла:) 

5 комментариев:

  1. очень нравится...и стихи удачные

    ОтветитьУдалить
  2. Потрясающая работа! Дух Шагала точно присутствует. но при этом работа ТВОЯ!
    Чувствую, появляется у меня ещё один любимый блог)))!

    ОтветитьУдалить
  3. Вау! И стихотворение просто блеск - в тему!
    Потрясающая работа!

    ОтветитьУдалить
  4. все больше и больше восхищаюсь твоим творчеством!

    ОтветитьУдалить